Progetto pilota per l'ottimizzazione delle traduzioni multilingua dei siti web istituzionali

Avvio di un progetto pilota per ottimizzare i processi di traduzione in più lingue dei siti web istituzionali sulla base di standard tecnici ed internazionali. La sperimentazione consiste nell’individuare soluzioni tecniche e redazionali per integrare lo strumento di traduzione automatica “e-Translation” (fornito dalla Commissione europea) nel Sistema di Gestione dei Contenuti (CMS) di un sito web. Il sito-pilota sarà quello del Dipartimento per le politiche europee.

Amministrazione responsabile

Agenzia per l’Italia digitale (AGID)

Altre amministrazioni coinvolte

• Agenzia delle dogane e dei monopoli

• CONSIP

• Dipartimento per le politiche europee (PCM – DPE)

• PCM - Dipartimento per le politiche della famiglia, Direzione generale per lo studente, lo sviluppo e l'internazionalizzazione della formazione superiore (DGSINFS – MIUR)

• INPS

• Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale (MAECI)

• Ministero della difesa

• Ministero dell’economia e delle finanze (MEF)

• Unioncamere

• Regione Puglia

• Roma Capitale

Referente per l’Open Government Forum

Università di Salerno – Daniela Vellutino

PA referente

PCM – DPE